ATMA BODHAM “KNOWLEDGE of the SELF” : 22 - Swami Sri Adi Sankaracharya
============================================================= --------------------------------------------------------------------------------------- 09/04/2020. ATMA BODHAM “KNOWLEDGE of the SELF” (68 Slokam-s in 9 Chapters) Chapter - 5 : AN ERROR OF MISAPPREHENSION (Slokam-s 15 – 24) Slokam-s 15-24 (10 Numbers.) B. CULTIVATING WITNESS-SHIP : (18-22) Error of MISAPPREHENSION” VERSE 22: As Tremblings Are Attributed to Moon ------------------------------------------------------------------------------------------------- Slokam-22. "Ajnaanaat maanasa upaadheh, kartritva-aadini cha aatmani; kalpyante ambugate chandre, chalana-aadi yathaa ambhasah." -------------------------------------------------------------------------------- Translation : 1 Ajnaanaat maanasa upaadheh = Due to ignorance, that which belongs to the mind, 2 kartritva-aadini cha aatmani; = the agency of actions, etc, is attributed to the Self; 3 kalpyante ambugate chandre = just as attributed to th